Specifika tlumočení ve vzdělávání

Publikace Specifika tlumočení ve vzdělávání autorek Jitky Zahumenské, Nadi Dingové a Radky Horákové seznamuje čtenáře detailně se specifickou oblastí tlumočení – s tlumočením ve vzdělávání. Problematika je pojednána z hlediska jazykové přípravy tlumočníka, postupů užívaných při tlumočení ve škole a spolupráce mezi jednotlivými subjekty v pedagogické praxi a porovnání tlumočení pro neslyšící na jednotlivých úrovních vzdělávání (základní, středoškolské a vysokoškolské). Prostor je věnován také logistice umístění tlumočníka ve škole, etickému kodexu tlumočníka aj. součástem tlumočení. Všechny teoretické informace jsou bohatě dokumentovány praktickými zkušenostmi tlumočníků, kteří na školách pro neslyšící působí.